こんにちは、オムニウッチーです。
お会計のときによく使いがちな言葉「大丈夫」。
若いお客さんに多く、質問に対して「大丈夫です」と言われると、どっちなのか判断できずに二度聞きすることが多々あります。
先日、コンビニでレジ待ちをしているときも、その場面に遭遇!
ここでもやっぱり若い子が「大丈夫」って言ってる~!
案の定店員さんも二度聞きしているし!
うんうん! わかるよ!! 二度手間なのよね!
まったく! 最近の若い子は日本語もちゃんと話せないのかしら?
なんて思いながら自分の番が来て……。
「お箸付けますか?」
「大丈夫です!」
え?? 今……私……なんて言った??
いや~言っていた! 言っちゃっていたわ!! すんなり出ちゃったわ!
おばさんもしれっと使っちゃう恐るべし言葉!
そりゃみんな「大丈夫」っ言うわけだわ~! 納得。
若い子たちよ、日本語がちゃんとできないなんて思ってごめんよ。