「そんな名前、本当にあるのかな？」領収書対応でパニック！やらかした私が学んだこと【体験談】
高校生の夏、初めてのアルバイトで、私は思いがけない出来事に直面。漢字が苦手だった私は、領収書を書くのが怖くてたまりませんでした。そんな私が直面した“まさ …
高校生の夏、初めてのアルバイトで、私は思いがけない出来事に直面。漢字が苦手だった私は、領収書を書くのが怖くてたまりませんでした。そんな私が直面した“まさか”の体験と、そこから学んだ大切な教訓とは。
★関連記事：「だまされた！」広告に引かれて通販サイトで洋服を購入。結果、高い勉強代を払うことに【体験談】
初めてのアルバイトで願っていたこと
当時高校生だった私は、夏に初めてのアルバイトを始めました。アルバイト先は飲食店で、そのころはまだ領収書を手書きしていた時代です。正直、私は漢字が苦手だったので、「どうか領収書を必要とするお客さまに当たりませんように」といつも願っていました。
お客さまに領収書を頼まれて大ピンチ
でも、とうとうその瞬間がやってきました。
「領収書ください。やまだひでかずで」とお客様がおっしゃったので、「かしこまりました。山田さまですね。下のお名前の漢字を教えていただけますでしょうか？」と確認しました。すると、お客さまはこう言ったのです。
「英語の ‘えー’ に平和の ‘わ’ です。」
……英語のAに平和の和？
一瞬、頭が真っ白になりました。「そんな名前、本当にあるのかな？」と混乱しながらも、ふと「佐藤B作」というタレントさんがいたことを思い出しました。「B作さんがいるなら、A和さんもあり得るのかも？」と勝手に自己解釈し、「山田A和様」と震える手で書いてお渡ししました。
案の定、お客様は大爆笑。「山田英和です」とやさしく訂正してくださいました。
